Prevod od "vašu porodicu" do Češki


Kako koristiti "vašu porodicu" u rečenicama:

Mi æemo to sve srediti i odvesti vas i vašu porodicu odavde za èas posla.
Dostaneme válcování míč a máte a vaše rodina odsud v žádném okamžiku.
Baš bih volela da upoznam vašu porodicu.
Ráda se seznámím s vaší rodinou.
To mora da je veliki gubitak za Vašu porodicu.
To musela být pro vaši rodinu krutá rána.
Novac jeste za vas i vašu porodicu, ali pametnije je potrošiti ga na odbranu.
Ty peníze jsou pro vás a pro vaši rodinu, ale mysleli jsme, že by bylo lepší věnovat je na obhajobu.
GloboTech, koji mačeve pretvara u ašove za vas i vašu porodicu.
GloboTech zkuje meče v motyky pro vás i vaši rodinu.
Briga me za tog Doktora i vašu Porodicu, samo želim da odete.
To je to samé, ne? Nezajímá mě ten Doktor nebo vaše Rodina, chci jen, abyste odešli.
Nerado je pristao da opet umeša vas i vašu porodicu.
Nechtěl vás do toho zase zaplést.
I posebno Donna, koja predstavlja vašu porodicu.
A zvláště vítám Donnu, která zastupuje tvoji rodinu.
Fizièki dokazi, svedoèenja, ukljuèujuæi vašu porodicu, kažu da ste to uradili.
Fyzické důkazy, výpovědi všech svědků, - včetně vaší rodiny tvrdí, že jste to udělal. - Já ji nezabil.
Sada, treba da zahvalite Bogu što je pozvao Vašu porodicu na Nebo.
Měl byste Bohu děkovat za to, že si vaši rodinu povolal k sobě.
Ako me angažujete, napraviæu za vašu porodicu Straæoto, da muškarci jedu, sve dok ne raskopèaju pantalone.
Když mi dáte tu zakázku, nakrmím vaši rodinu svým masem dokud nebudou moct zapnout kalhoty.
PažIjivo smo odabrali vašu porodicu, gospodine Volner.
Vaši rodinu jsme vybrali po pečlivé úvaze, pane Wollnere.
Recite mi gdje je, i ostaviæu vašu porodicu na miru.
Povězte mi, kde jsou, a já nechám vaši rodinu na pokoji.
Moram reæi da je zadovoljstvo upoznati vašu porodicu.
Musím vám říci, že mi bylo potěšením seznámit se s vaší rodinou.
Alžirska policija u svom izveštaju koji nam je doneo vaš advokat... iskljuèuje moguænost sluèajnog požara... i potvrðuje da je to bio kriminalni napad na vašu porodicu.
Zpráva alžírské policie, kterou mi předal váš právník, vylučuje, že ten požár byla nehoda a potvrzuje, že se jednalo o zločinný útok na vaši rodinu.
Džulijet, nikad nisam želele da te povredim, ili da rasturim vašu porodicu, i ako ti to što mrziš mene pomaže da se nosiš sa tim, samo napred.
Juliet, nikdy jsem ti nechtěla ublížit, ani rozeštvat tvou rodinu, a pokud ti nenávist ke mně pomůže vyrovnat se s tím, do toho.
Mi stvaramo bolji svet za Vas i Vašu porodicu...
Vytváříme lepší svět, kde bude o vaši rodinu postaráno.
Ako želite da razgovorate, ili ako Vas i vašu porodicu neko maltretira, mogu da pomognem.
V tu chvíli jsem věděl, že mé dny starého mládence jsou sečteny. Musel jsem ji mít.
Zaštitne rukavice i maske æe zaštititi vas i vašu porodicu od bolesti.
Nošení ochranných rukavic a masek vás a vaše rodiny ochrání před touto nemocí.
Možete da æutite pa æemo vas i vašu porodicu poslati kuæi da Nigerijci pokušaju opet.
Nemusíte nám říkat nic. A my vás i vaši rodinu pošleme domů a Nigerijci to určitě zkusí znovu. Takhle byste to chtěl?
Gde god da odete taj mraèni entitet se zakaèio za vašu porodicu i hrani se vama.
Je jedno, kam půjdete. Ta temná bytost se přisála na vaši rodinu a živí se vámi.
Ipak, neprihvatljivo je vas i vašu porodicu izlagati opasnost.
Pořád je nepřijatelné vystavit vás a vaší rodinu v nebezpečí.
Trudio sam se da se setim razloga da ne uradim ovo, da uništim vašu porodicu.
Přemýšlel jsem nad důvody, proč to neudělat, skoncovat s vaší rodinou.
Vaša žena mi je javno poželela dobrodošlicu u vašu porodicu.
Vaše žena mě veřejně uvítala ve vaší rodině.
Odrasli ste u selu u kome vas ljudi znaju i vole, gde poštuju vašu porodicu.
Vyrůstat ve vesnici, kde vás lidé znají a mají vás rádi, kde si váží vaší rodiny.
Ali ne za vas i vašu porodicu.
Ale ne pro vás a vaši rodinu.
Porodica Vila Smita želi da glumi vašu porodicu.
Rodina Willa Smitha chce hrát vaši rodinu.
Kontaktirajte policiju ili obavestite bilo koga, ukljuèujuæi i vašu porodicu i neæe biti nove doze.
Když se spojíte s policií nebo někoho upozorníte, včetně vaší rodiny, tak už další nedostanete.
Zapitajte se, da li su oni èuvali Vašu porodicu?
Ptejte se sám sebe, udrželi vaši rodinu v bezpečí?
Omoguæiæe vašim kæerkama da se udaju za muškarce sa titulama i bogatstvom èineæi vas i vašu porodicu bogatom.
To vašim dcerám umožní, aby si vzaly bohaté muže s titulem, čímž vaše rodina zbohatne.
Ovo je sigurno jako težak dan za vašu porodicu.
Za co? Tohle musí být neuvěřitelně těžký den pro vaši rodinu.
Nije bilo dovoljno opljaèkati Vašu porodicu i probati da je unište.
Jako by nestačilo vaši rodinu okrást a snažit se ji zničit.
Ali svet, koji rastavlja vas i vašu porodicu, konaèno je stigao i nas.
Ale svět, před kterým jsi ty a tvoje rodina utekly, nás přece jenom dohnal.
Dobro pogledajte ono što æe ubiti vas i vašu porodicu.
Dobře se podívejte, co vás dostane do hrobu! Co si přitáhnete domů a zabije to i vaši rodinu.
Šteta što ne mogu da ga tužim, inaèe bih dovela vašu porodicu do bankrota.
Škoda, že ho nemůžu žalovat. Vaše rodina by přišla na mizinu.
Neki su èak opisali da je tamo bio èovek na kojeg je pucano, koji je uspeo da premlati bezbroj kriminalaca, od kojih su neki možda radili za vašu porodicu.
Někteří lidé z místa činu popisují muže, kterému se i pod těžkou palbou podařilo zbít mnoho zločinců, z nichž někteří pracovali pro vaši rodinu.
Ti momci su odveli vašu porodicu tamo kao što ste mislili.
Ti chlapi tam vaše blízké opravdu odvedli.
Posle uvida u vaše finansijsko stanje, pogotovo dugove, znam da je ovaj èek jedino što æe vašu porodicu spasiti od bankrota.
A poté, co jsem viděl vaše jmění, úroky z podnikání a dluhy, vím, že ten šek je to jediné, co dělí vaši rodinu od krachu.
Ako ne saraðujete, nije važno ako pomognem da shvatite ko je ubio vašu porodicu, neæete dobiti pravdu.
Nespolupracujete s náma, nezáleží na tom jestli vám pomůžu zjistit kdo zabil vaší rodinu, nikdy se nedočkáte spravedlnosti.
Možemo oboje: da odemo po vašu porodicu i tada nastavimo na jug.
Zvládneme obojí. Můžeme jet pro vaši rodinu a poté můžeme plout na jih.
Ova reklama æe naglasiti vaše korene u Kijsu, vašu istoriju, vašu porodicu.
Tahle reklama klade důraz na Váš původ z Keys, Vaší historii, vaši rodinu.
Znam da Tobi misli da samo na sebe mislim, ali uèiniæu šta treba da zaštitim vašu porodicu.
Vím, že je Toby přesvědčen, že myslím jen na sebe, ale udělám cokoliv, abych ochránil vaši rodinu.
Šta bi drugo bilo jednostavnije, ukusnije ili zdravije za vašu porodicu od pečene šnicle?
Co bylo jednodušší, výživnější a zdravější pro vaši rodinu než usmažit řízek?
0.44739198684692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?